Visas para familiares

¿Qué es la visa K-1 para prometidos?

Con una visa de prometidos K-1 (también cónyuge), un ciudadano estadounidense puede solicitar que su prometido en el extranjero vaya a los Estados Unidos para que puedan casarse.

¿Quién puede presentar una solicitud de visa K-1?

Un ciudadano estadounidense puede presentar una solicitud de visa K1 para su prometido/a en el extranjero.

¿Cuánto tiempo tomará para que mi prometido/a pueda viajar a los EEUU?

Por lo general, se tarda unos 4-6 meses a partir de la fecha de presentación de su solicitud de visado para prometido/a K-1 a la llegada de su prometido/a en los EE.UU. Sin embargo, si USCIS solicita más pruebas o sospecha que conoció a su prometido/a través de los servicios de un corredor matrimonial, su petición podría tardar mucho más en procesarse.

¿Puedo solicitar una visa K-1 si ya estamos casados pero mi esposo/esposa todavía vive en el extranjero?

No. Si ya está casado, deberá presentar una solicitud de visado diferente para su cónyuge.

¿Por qué elegir una solicitud de visa K-1 en lugar de otras visas disponibles para las parejas?

¿Qué visa es mejor para su situación en particular?, depende de sus metas como pareja. Un abogado de inmigración puede explicarles sus opciones y ayudarles a tomar una decisión bien informada. Una visa K-1 es a menudo la mejor opción para una pareja cuando un ciudadano estadounidense, ubicado en los Estados Unidos, quiere que su prometido/a en el extranjero venga a los Estados Unidos y tenga un poco de tiempo (hasta 90 días) aquí antes del matrimonio. Una petición relativa al inmigrante I-130 suele ser una mejor opción si la pareja prefiere casarse en el extranjero y hacer que el esposo inmigrante viaje a Estados Unidos con una tarjeta verde lista.

¿Pueden los hijos de mi prometido/a viajar también a los Estados Unidos?

Sí, siempre que tengan menos de 21 años de edad. Un menor de 21 años cuyo representante es el destinatario de una visa de prometido/a puede calificar para una visa derivada K-2. Cualquier niño menor de 21 años se incluirá automáticamente en la petición inicial I-129F a USCIS, siempre y cuando los incluya en el formulario. Sin embargo, una vez que la petición sea aprobada y transferida al Centro Nacional de Visas, cada persona que viaje a los Estados Unidos debe completar un formulario DS-160 y pagar una cuota de procesamiento de visa (actualmente $265). Cada persona también necesitará un cheque médico y, si el niño tiene 16 años o más, el certificado de autorización de la policía.

Nota: Si su prometido/a y el otro representante del niño estaban casados previamente, la mayoría de las embajadas requieren un documento legal firmado por el otro representante que le da permiso para llevar al niño a los Estados Unidos para vivir permanentemente. Como todos los documentos presentados a la embajada, necesitará una traducción certificada en inglés de este documento de consentimiento de los representantes.

¿Cuáles son algunos de los otros requisitos para solicitar una visa de prometido/a?

En la mayoría de los casos, usted y su prometido/a deben haberse reunido personalmente en los últimos 2 años antes de presentar la petición. Debe tener en cuenta que usted tendrá que proporcionar una prueba de esta reunión. Ejemplos de prueba incluyen documentación de vuelo para un viaje a visitar a su prometido/a, fotos de los dos juntos, recibos de su tiempo en el país de su prometido/a y confirmación a reservas de hotel.

Además de haberse reunido en los últimos dos años, usted no debe haber conocido a su prometido a través de los servicios de un corredor de matrimonio como se define en la Ley de Regulación Internacional de Corredores de Matrimonio. Si conoció a su prometida/o a través de cualquier tipo de servicio de emparejamiento o sitio de citas en línea, sería una buena idea hablar con un abogado de inmigración acerca de cómo convencer a USCIS de que su reunión no cae dentro de la definición de un matrimonio intermediado. NOTA: USCIS ha sido muy escéptico de cualquier pareja que se reúna en línea. Muchas personas que se reunieron en sitios de redes sociales están recibiendo una solicitud de pruebas (RFE) pidiendo pruebas de que no se reunieron a través de un corredor de matrimonio.

Si usted (el peticionario) o su prometido/a (el/la beneficiario) ha sido condenado por un delito, es posible que no pueda calificar para una visa de prometido/a. Las consecuencias de la inmigración de una condena penal son extremadamente complejas. Si usted o su prometido/a tiene una condena penal, definitivamente hable con un abogado de inmigración antes de presentar su petición.

Tanto usted como su prometido/a deben ser libres para casarse. ¿Qué significa ser libre para casarse con fines de inmigración? Esto significa que usted puede proporcionar la documentación de que cualquier matrimonio anterior fue terminado legalmente por el divorcio, la muerte, o la anulación. Un matrimonio suele ser válido para propósitos de inmigración si fue ingresado de acuerdo con las leyes de la jurisdicción donde tuvo lugar. Por ejemplo, si se casó en España y su matrimonio cumplió con la ley española, su matrimonio es válido según la ley de inmigración de los Estados Unidos, incluso si los requisitos de matrimonio en España son diferentes de los requisitos de matrimonio de los Estados Unidos. Lo mismo es cierto para el divorcio. Si usted o su prometido/a se casaron previamente y luego se divorciaron, el divorcio sólo es válido si se completa de acuerdo con las leyes del lugar donde se presentó el divorcio.

Tanto usted como su prometido/a deben poder y estar dispuestos a casarse dentro de los 90 días de que su prometido/a ingrese a los Estados Unidos. Normalmente, ¡éste no es un problema! Sin embargo, es muy importante que no use la visa K-1 en lugar de una visa de visitante B1 / B2. Algunas personas solicitaran una visa para prometido/a después de que a su pareja le sea negado una visa B1/B2. Este es un gran error y podría tener serias consecuencias para futuras peticiones de inmigración. Si usted y su pareja no tienen la intención de casarse dentro de los 90 días de su llegada a los Estados Unidos, lo mejor es esperar y no presentar una solicitud de visa K-1.

Como solicitante ciudadano de los Estados Unidos, usted debe estar dispuesto y capaz de proveer para su prometido/a y convencer al gobierno de que su prometido/a no se convertirá en un cargo público (dependerá del gobierno para el sustento). Para ello, debe proporcionar documentación de ingresos suficientes, activos o una combinación de ambos. Aquí están las pautas oficiales para 2017.

¿Qué es el proceso de visa K-1?

Ahora que usted sabe un poco acerca de los requisitos para presentar una solicitud de visado K-1 para prometido/a, aquí está una visión general de los pasos involucrados en el proceso. Por supuesto, ningún artículo va a explicar el proceso, así como una consulta con un abogado de inmigración con experiencia. Dicho esto, leer lo siguiente le dará una idea de lo que está por venir y le proporcionará preguntas para hacer durante su consulta.

Paso uno: Determinar la elegibilidad

El ciudadano estadounidense debe comenzar el proceso reuniéndose con un abogado de inmigración experimentado para una consulta. Durante esta consulta, ese abogado debe ayudar a determinar si usted y su prometido/a pueden calificar para una visa K-1. Si su prometido/a tiene hijos menores, el abogado también debe explicar el proceso de visa derivada de K-2 para los hijos de su prometido/a.

Paso dos: Recopilar documentación

La evidencia requerida para crear una solicitud de visa K-1 exitosa es diferente en cada caso. Generalmente, USCIS requiere: pasaporte válido, certificado de nacimiento, divorcio o certificado de defunción de cualquier cónyuge anterior, certificado de policía de todos los lugares vividos desde los 16 años, examen médico, pruebas de apoyo (Haga clic aquí para obtener más información sobre la declaración jurada común de errores de asistencia) y evidencia de una relación válida con el peticionario. Este último elemento es a menudo el más difícil de obtener. Un abogado de inmigración experimentado puede ayudarle a determinar qué evidencia será la más efectiva para su situación. Éstos son algunos de los tipos comunes de evidencia utilizados para probar una relación válida:

• fotos de la pareja juntos
• boletos de vuelo/confirmación de viajes que la pareja ha tomado
• reservaciones de hotel
• recibos de restaurantes
• Facebook/Viber/Chats de What’s App
• Registros de llamadas de Skype
• Recibos de transferencia de Western Union
• cartas de apoyo de amigos y familiares

Paso tres: Presentar la petición & procesamiento USCIS

Una vez que esté satisfecho de haber creado la mejor solicitud de visa K-1, debe presentar su petición al USCIS. Recibirá una notificación cuando USCIS reciba su petición y nuevamente cuando sea aprobada y enviada al Centro Nacional de Visas (NVC). Si USCIS necesita documentación adicional para procesar su petición o si cree que hay un problema con su petición, le enviará una Solicitud de evidencia (RFE). Una RFE es una solicitud por escrito para proporcionar documentación de una parte de su caso. Usted debe responder al RFE dentro del tiempo requerido o su petición será denegada. A veces, RFEs son inevitables, pero la mejor manera de evitarlos es mediante la presentación de una gran cantidad de una evidencia bien organizada y de calidad a USCIS con la petición inicial. NOTA: Lo quise decir cuando digo evidencia bien organizada. Los oficiales que revisan las solicitudes de visa K-1 no quieren revisar cientos de páginas de evidencia desorganizada. Si desea que USCIS considere todas las pruebas que presenta, asegúrese de que estén organizadas de manera accesible.

Paso cuatro: CNV recibe la petición

Cuando la CNV recibe su petición, usted y su abogado deben recibir notificaciones por correo y/o correo electrónico. En este momento, debe ingresar a la solicitud de visa de no-inmigrante (DS-160) y completar un formulario de solicitud de visa para cada individuo viajando a los Estados Unidos. Si solo es su prometido/a viajando, debe completar solo un formulario. Si su prometido/a tiene hijos viajando como derivados de K-2, cada niño necesita un formulario separado. Tenga cuidado al completar el formulario DS-160. El oficial del consulado que revise su caso tendrá acceso a sus respuestas. Las respuestas incompletas pueden causar retrasos en el proceso. Hacer una falsa declaración de hechos en cualquier formulario de inmigración (incluyendo el DS-160) es una ofensa seria que podría resultar en la negación de su petición y la inelegibilidad permanente para cualquier visa de Estados Unidos.

Paso cinco: Embajada de los Estados Unidos recibe la petición

Cuando la CNV ha determinado que toda la documentación requerida está incluida en su petición y ha completado la DS-160, la CNV remitirá su petición a la embajada de EE.UU. en el país de residencia de su prometido/a o la embajada más cercana que procesa las Peticiones visa K-1. Para encontrar la embajada más cercana al lugar de residencia de su prometido/a, haga clic aquí.

En este punto, algunas embajadas prepararán un paquete de documentos y lo enviarán a su prometido/a por correo. Otros pueden llamar a su prometido/a o ponerse en contacto con uno o ambos a través de correo electrónico. A veces, la embajada no hará nada hasta que usted o su abogado se comunique con la embajada para programar una entrevista. Algunas embajadas requieren el pago de la visa K-1 de prometidos (actualmente $265) antes de programar la entrevista. Otros prefieren el pago en efectivo en el momento de la entrevista. Para evitar retrasos en el proceso de su petición, es muy importante que usted se familiarice con los procedimientos de la embajada particular que procesa el caso de su prometido/a.

Paso seis: Documentación para la embajada

Su prometido/a tendrá que reunir los documentos requeridos por la embajada procesando el caso. Los requisitos son similares para cada embajada, pero algunos requieren documentos adicionales. Aquí está una lista de documentos requeridos por cada embajada:

• Página de confirmación DS-160;
• Un chequeo médico por un médico aprobado por el consulado de los Estados Unidos. Para obtener una lista de los médicos aprobados haga clic aquí;
• Un certificado de autorización de la policía o certificado de no arresto por cada persona mayor de 16 años;
• Certificado de nacimiento del prometido/a con traducción al inglés;
• 2-4 fotografías tipo pasaporte;
• Prueba de terminación de matrimonios anteriores;
• Prueba de la relación

Nota: esto no es una lista exhaustiva de la documentación requerida para una entrevista de visa K-1 de prometido/a. Como se mencionó anteriormente, varias embajadas tienen requisitos diferentes. Usted debe familiarizarse con los requisitos de la embajada que maneja su petición. 

Paso siete: Entrevista

El día de la entrevista de su prometido/a, él/ella debe llegar a la embajada mucho antes del tiempo de la entrevista programada. Cada embajada tiene un protocolo de seguridad diferente y puede tardar mucho tiempo para que su prometido/a entre realmente al interior y realice el chequeo de entrada. Si su prometido no ha pagado la cuota de procesamiento de visa de prometido ($265), tendrá que hacerlo dentro de la embajada.

La preparación es muy importante para la entrevista de visado K-1 de prometido. La documentación que usted proporciona influirá en la decisión del funcionario consular, pero también lo hará su prometido/a en las preguntas del oficial. Asegúrese de revisar las preguntas más comunes de la entrevista con su prometido/a antes de la entrevista. Si usted está nervioso sobre el nivel de preparación de su prometido/a, considere la posibilidad de contratar a un abogado de inmigración para ayudar a preparar a su prometido/a para la entrevista. Un abogado de inmigración experimentado señalará los puntos débiles en las respuestas de su prometido/a y lo preparará mejor para las preguntas del oficial consular.

Si todo va bien en esta entrevista, el consulado aprobará la visa K-1 de inmediato o la enviará para su posterior proceso administrativo. Procesamiento administrativo por lo general significa que el consulado necesita más tiempo para revisar todas las pruebas que proporcionó antes de tomar una decisión final. Dependiendo del consulado, su prometido/a puede ser capaz de recoger su pasaporte con la visa en persona o puede tener que recibirla a través de un servicio de mensajería.

Paso ocho: Viaje a los Estados Unidos

¡Su prometido puede ahora viajar a los Estados Unidos usando su visa de K-1 prometido! En el puerto de entrada, debe presentar esta visa al funcionario de inmigración. Su prometido/a debe viajar con una carta preparada mostrando su nombre, dirección e información de contacto. Esto es importante porque las Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos querrán saber a dónde va su prometido/a y quién estará allí. Es posible que su prometido/a no recuerde todos los detalles después de muchas horas de viaje o que no pueda comunicar efectivamente esos detalles en inglés. La presentación de una carta concisa es mucho más fácil para el oficial de fronteras.

Paso nueve: Matrimonio

Una vez en los Estados Unidos, usted y su prometido deben solicitar un certificado de matrimonio juntos. Tienen 90 días desde el día en que tu prometido/a entró a los Estados Unidos para casarse, pero lo mejor es no esperar hasta el último minuto. Recuerde, debe casarse dentro de los 90 días de la llegada de su prometido/a. Si decide no casarse, su prometido/a tendrá que abandonar los Estados Unidos dentro de esos 90 días o correr el riesgo de violar la ley de inmigración estadounidense.

Paso diez: Ajuste del estado

Después de casarse, su prometido/a tendrá que ajustar el estatus a la residencia permanente condicional. Este es el proceso de cambiar del estatus de no-inmigrante (como un titular de visado de prometido K-1) al estatus de inmigrante (residente permanente).

¡Buena suerte y gracias por leernos!